Anerkennung ausländischer Abschlüsse... [fr]

...in der Schweiz

In der Schweiz sind unterschiedliche Behörden für die Anerkennung von Berufen und ausländischen Abschlüssen zuständig. Die zuständige Behörde hängt vom erworbenen Berufsabschluss ab.

- Liste der zuständigen Behörden und Institutionen
- Liste der in der Schweiz reglementierten Berufe / Tätigkeiten

Für alle Anfragen bezüglich des Anerkennungsverfahrens ist es ratsam, sich direkt an die zuständige Behörde zu wenden.

...in Frankreich

Derzeit existiert kein rechtliches Prinzip zur Gleichstellung im Ausland erworbener Abschlüsse mit den Abschlüssen und Zeugnissen, die das französische Ministerium für Hochschulbildung und Forschung ausstellt. Es kann lediglich eine Bescheinigung über die Anerkennung des Studienniveaus ausgestellt werden.

Das nationale Informationszentrum für Fragen der akademischen Anerkennung ENIC-NARIC gibt Auskünfte zur Anerkennung ausländischer Abschlüsse in Frankreich und ist seit dem 1. Januar 2008 die einzige Stelle, die Bescheinigungen zu im Ausland erworbenen Abschlüssen ausstellen kann.

Seit dem 26. Mai 2014 werden alle Anträge auf Bescheinigungen papierlos und ausschliesslich online gestellt. Die Höchstfrist für die Bearbeitung eines Verfahrens beträgt 4 Monate.

Weitere Informationen auf der Internetseite France Diplomatie.

Letzte Änderung 15/12/2017

Seitenanfang